Estelum es nòstra instància Nextcloud. Lo client de burèu religa un emplaçament de vòstre ordenador a vòstres fichièrs en linha : manda vòstras modificacions e recupèra las qu'avètz faitas sus Estelum o dempuèi un autre aparelh.[4]
Aqueste guida concernís Windows, macOS e Linux. Per un telefòn o una tauleta, consultatz lo guida de las aplicacions mobilas.
Accès : https://estelum.aprene.org · Vòstre compte Estelum abitual.
Lire cette page en français.
Sincronizar es pas far una salvagarda. Dins un repertòri sincronizat, una supression se pòt repercutir sus Estelum e los autres aparelhs. Suprimiscatz pas de fichièrs sonque per ganhar de plaça sus l'ordenador : las solucions son explicadas en seccion 8.
Telecargatz Nextcloud Files, lo client per ordenador, dempuèi la pagina oficiala de telecargament. Causissètz pas ni l'aplicacion Talk ni l'installacion del servidor Nextcloud.[1]
Los menús e los simbòls pòdon variar segon lo sistèma e la version. Dins la seguida, los noms d'accions servisson de repèras : legissètz sempre lo messatge afichat abans de confirmar. Los noms dels botons pòdon demorar en francés dins l'aplicacion.
https://estelum.aprene.org. Ajustetz pas /login ni lo camin d'un repertòri.Avètz ja un compte Estelum : es pas necessari de ne crear un cò d'un autre provesidor. Verificatz que la pagina de connexion es plan sus
estelum.aprene.org. En cas d'alèrta de certificat o de connexion pas securizada, arrestatz-vos e contactatz l'assisténcia puslèu que de la contornar.
Per un problèma d'identificant o de senhal, vejatz Connexion.
| Mòde | Çò que vesètz sus l'ordenador | Sens Internet |
|---|---|---|
| Sincronizacion classica | Los repertòris seleccionats son telecargats sul disc. | Lor contengut ja telecargat se pòt dobrir e modificar. |
| Fichièrs virtuals / a la demanda, se son prepausats | Los fichièrs pòdon èsser visibles sens que lor contengut siá telecargat. | Sonque los fichièrs efectivament telecargats e conservats localament son utilizables. |
La sincronizacion classica permet de causir los repertòris de telecargar ; los fichièrs a la demanda existisson especialament jos Windows e, amb File Provider, jos macOS.[2][5][6]
Per un primièr usatge : conselham de començar amb qualques repertòris de trabalh, puslèu que totas las archivas. Verificatz l'espaci liure del disc abans d'aviar lo telecargament.
Ont retrobar los fichièrs ? En mòde classic, utilizatz lo repertòri local indicat dins los paramètres del client, sovent nomenat Nextcloud. Amb File Provider sus Mac, cercatz l'emplaçament Nextcloud dins la barra laterala del Finder : son emplaçament real es gerit per macOS.[2][5]
Veire lo nom d'un fichièr sufís pas per l'aver fòra connexion. Amb los fichièrs a la demanda, utilizatz lo clic drech e l'opcion que consèrva lo fichièr o lo repertòri telecargat. Esperatz la fin del telecargament ; sus Mac, lo manten del telecargament empacha macOS de liberar automaticament aquesta còpia locala.[5][6]
Dins los paramètres del compte, dobrissètz la seleccion dels repertòris de sincronizar. En mòde classic, començatz pels documents utils al quotidian ; poiretz espandir aquesta seleccion puèi.[2][3]
Nòstras precaucions per la primièra configuracion :
Nextcloud-Estelum. Designetz pas tot vòstre repertòri personal o tot lo Burèu.Dos espacis diferents : lo disc de vòstre ordenador e vòstre quòta Estelum. Aver de plaça sus l'un garantís pas que ne demòra sus l'autre. Los paramètres del client afichan l'espaci utilizat sul servidor.[3]
Essai-synchro.odt, puèi enregistratz-lo e barratz-lo.Aqueste contraròtle simple es preferible a supausar que tot fonciona perque l'icòna Nextcloud es visibla.
Lo client fonciona en rèireplan ; dobrissètz son icòna près del relòtge o dins la barra dels menús per consultar l'estat e las errors. Podètz lo configurar per que se lance automaticament quand aviatz l'ordenador.[3]
Abans de cambiar d'ordenador o d'escantir :
Abans un desplaçament sens Internet : telecargatz los repertòris necessaris, conservatz-los fòra connexion s'utilizatz de fichièrs a la demanda, puèi ensajatz de dobrir un document d'ensag en copant temporàriament lo Wi-Fi.[5][6]
Pendent lo trabalh fòra connexion : trabalhatz sus la còpia locala ja telecargada. Al retorn del ret, daissatz lo client mandar vòstras modificacions abans de tornar prene aqueste document endacòm mai. De modificacions concurrentas pòdon provocar un conflicte.[4]
La mesa en pausa suspend los transferiments, crea pas una còpia independenta. Quand tornatz prene la sincronizacion, los cambiaments en espèra devon èsser tornats examinar. Un ordenador escantit o en velha pòt pas assegurar los transferiments.
Repèras : un estat « à jour » indica la fin de la sincronizacion ; un estat « en cours », « en pause », « hors connexion », un avertiment o una error demanda una verificacion dins lo client. Vos fisetz pas sonque a la color : las icònas diferisson segon los sistèmas, especialament amb File Provider sus Mac.[3][5]
Doas personas, o dos aparelhs, pòdon modificar lo meteis document abans que los cambiaments sián escambiats. Lo client sap pas totjorn fusionar aquelas modificacions : pòt crear un fichièr que pòrta la mencion conflicted copy.[4]
Per limitar aqueste risc, avertissètz vòstres collègas abans una longa modificacion fòra connexion. Per escriure amassa dins un meteis document, privilegiatz l'edicion en linha amb Nextcloud Office, puslèu que mantuna còpia locala dobèrta simultanèament.
Una còpia en conflicte pòt demorar sonque sus aqueste ordenador. Per defaut, aqueste fichièr particular es pas mandat al servidor : supausetz pas qu'es salvagardat sus Estelum o visible per vòstres collègas.[4]
.odt, .ods, .odp e las règlas de nomenatge e classament dels fichièrs.Aquestas accions son diferentas :
| Vòstre besonh | La bona apròcha |
|---|---|
| Liberar lo disc amb de fichièrs a la demanda | Aprèp verificacion del mandadís al servidor, utilizatz l'accion que libèra la còpia locala o torna metre lo fichièr disponible sonque en linha. Causissètz pas « Supprimer ».[5][6] |
| Telecargar pas mai d'unes repertòris en mòde classic | Modificatz la seleccion dins los paramètres del client. Legissètz la confirmacion sul devenir de las còpias localas e verificatz puèi que los fichièrs son totjorn dins Estelum.[3] |
| Interrompre temporàriament los transferiments | Metètz la sincronizacion en pausa, puèi tornatz-la prene quand sètz prèst.[3] |
| Retirar un compte o tornar un ordenador | Verificatz d'en primièr los fichièrs dins Estelum e protegissètz las modificacions pas mandadas ; fasètz puèi retirar la connexion e las còpias localas amb l'assisténcia. Voidetz pas lo repertòri mentre qu'es encara sincronizat. |
Faguetz pas de plaça amb la tòca Suppr dins lo repertòri sincronizat. Una supression es una modificacion de sincronizar, pas una demanda de conservar lo fichièr sonque sul servidor. En cas d'error, seguissètz lo guida Recuperar un fichièr ; comptetz pas sus una conservacion illimitada dins l'escobilhièr.
| Situacion | Verificacion o gèst prudent |
|---|---|
| Lo fichièr apareis pas dins Estelum | Es dins lo bon repertòri local ? Lo client es aviat, connectat e pas en pausa ? Consultatz son messatge d'error.[3] |
| Lo telecargament inicial es fòrça long | Verificatz la progression e lo volum causit. Començatz pels repertòris indispensables, sens aviar mantuna configuracion concurrenta. |
| Lo fichièr es visible, mas se dobrís pas sens Internet | Amb los fichièrs a la demanda, telecargatz-lo e conservatz-lo fòra connexion abans de partir.[5][6] |
| L'ordenador manca de plaça | Seccion 8 : liberar una còpia locala es pas suprimir lo fichièr. |
| Estelum indica un quòta plen | Consultatz Espaci, talha e quòta e contactatz l'assisténcia se necessari. |
| Un fichièr es ignorat o senhalat en error | Legissètz lo detalh : nom, camin, permissions o exclusion pòdon èsser en causa. Modificatz pas las règlas d'exclusion a l'azard.[3] |
| Una còpia en conflicte apareis | Seccion 6 : protegissètz las doas versions ; causissètz pas simplament la mai recenta.[4] |
| La connexion es refusada o una alèrta de certificat apareis | Verificatz https://estelum.aprene.org, puèi contactatz l'assisténcia ; desactivetz pas la seguretat de la connexion. |
Indicatz vòstre sistèma, la version del client, lo repertòri concernit, l'ora aproximativa e lo messatge d'error exacte. Precisatz se vòstras darrièras modificacions son visiblas dins Estelum. Una captura retalhada del messatge sufís : mandetz pas ni senhal ni documents confidencials.
Darrièra revision : octobre 2026
[1] https://nextcloud.com/install
[2] https://docs.nextcloud.com/server/35/user_manual/en/desktop/installation.html
[3] https://docs.nextcloud.com/server/35/user_manual/en/desktop/usage.html
[4] https://docs.nextcloud.com/server/35/user_manual/en/desktop/conflicts.html
[5] https://docs.nextcloud.com/server/35/user_manual/en/desktop/macosfileprovider.html
[6] https://nextcloud.com/blog/nextcloud-desktop-client-3-2-with-status-feature-and-virtual-files-available-now